联合国官方语言有几种?分别是哪几种,联合国官方语言有几种类型是联合国官方语言共有6种:汉语,英语、法语、俄语、阿拉伯语与西班牙语的。
关于联合国官方语言有几种?分别是哪几种,联合国官方语言有几种类型以及联合国官方语言有几种?分别是哪几种?,联合国官方语言有几种语言,联合国官方语言有几种类型,联合国官方语言有几种英语,联合国官方6种语言等问题,小编将为你整理以下知识:
联合国官方语言有几种?分别是哪几种,联合国官方语言有几种类型
联合国官方语言共有6种:汉语,英语、法语、俄语、阿拉伯语与西班牙语。
在联合国的所有会议、官方文件,以及有关记录、事务中可以使用的语言称为联合国工作语言也就是联合国官方语言。
首先包括五大常任理事国所使用的语言,英国、美国的通用语言为英语,且有不少英联邦成员国和曾经的殖民地地区国家广泛使用。
法国的法语,在欧洲、非洲、美洲、亚洲有不少地区广泛使用;
俄罗斯的俄语,广泛使用于前苏联地区成员国和东欧地区;
中国的汉语拥有世界上最多的使用人口,在东南亚地区也很有影响。
联合国官方语言的应用:
联合国的所有会议都有这些语言的口译,以及所有的官方文件,都打印或在网上出版这些语言的翻译版本。
联合国规定:正式语言只有六种,按英文字母顺序为:阿拉伯文、中文、英文、法文、俄文和西班牙文;
六种语言具有同等效力,代表们可以选用其中任何一种。
凡是联合国的正式会议,秘书处都要负责在现场把代表们的发言用阿、中、英、法、俄、西六种语言通过话筒进行“同声传译”。
联合国的六大官方语言有哪几种?
联合国共有六种工作语言,分别为英语、法语、俄语、汉语、阿拉伯语和西班牙语。
主要根据该语种的影响力及其在世界范围内的通用程度来决定是否确立该语种作为联合国工作语言;
首先包括五大常任理事国所使用的语言:
英国、美国的通用语言为英首羡核语,且有不少英联邦成员国和曾经的殖民地地区国家广泛使用;
法国的法语,在欧洲、非洲、美洲、亚洲有不少地区广泛使用;
俄罗斯的俄语,广泛使用于前苏联地区成员国和东欧地区;
中国的汉语拥有世界上最多的使用人口,在东南亚地区也很有影响;
西班牙语是因为15、16世纪西班牙强盛时到处有殖民地,欧洲、美洲等都有不少国家用西班牙语做为官方语言,这也是联合国的前身-国联时期就开始使用直到现在的工作派芦语言;
1973年鉴于阿拉伯语在中东以及整个阿拉伯世界的影响也被确立为联合国工作语言。
扩展资料
秘书处则使用英语和法语两种语言为者掘工作语言。
其中四种官方语言均为安理会常任理事国的官方语言(其中英国和美国都将英语视为事实官方语言);西班牙语和阿拉伯语则是除常任理事国外使用国家数最多的语言(西班牙语是20国的官方语言,阿拉伯语是26国的官方语言)。
联合国创建时的官方语言共有五种,在1973年增加了阿拉伯语。
《联合国编辑手册》指出,英语档应以英式用法和牛津拼写为准,汉字应以简体中文为准。
正体中文在1971年中国代表权发生转移后(从“中华民国”到中华人民共和国)就已被取代。
参考资料来源:百度百科-联合国
参考资料来源:百度百科-联合国工作语言
版权声明:本文内容由网友提供,该文观点仅代表作者本人。本站(http://www.liekang.com/)仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 3933150@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。
版权声明:本文内容由作者小仓提供,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至907991599@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。如若转载,请注明出处:https://www.shaisu.com/181558.html