别董大的诗意和译文,别董大的诗意解释是别董大的诗意:《别董大二首》是唐代诗人高适的组诗作品的。
关于别董大的诗意和译文,别董大的诗意解释以及别董大的诗意和译文,唐诗别董大的诗意,别董大的诗意解释,别董大的诗意和思想感情,别董大的诗意四年级等问题,小编将为你整理以下知识:
别董大的诗意和译文,别董大的诗意解释
别董大的诗意:《别董大二首》是唐代诗人高适的组诗作品。
作品勾勒了送别时晦暗寒冷的愁人景色,表现了作者当时处在困顿不达的境遇之中,但没有因此沮丧、沉沦,既表露出作者对友人远行的依依惜别之情,也展现出作者豪迈豁达的胸襟。
《别董大》高适
其一
千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。
莫愁前路无知己,天下谁人不识君?
其二
六翮飘飖私自怜,一离京洛十余年。
丈夫贫贱应未足,今日相逢无酒钱。
《别董大》译文
其一
千里黄云蔽天日色暗昏昏,北风吹着归雁大雪纷纷。
不要担心前路茫茫没有知己,普天之下哪个不识君?
其二
就像鸟儿六翮飘摇自伤自怜,离开京城已经十多年。
大丈夫贫贱谁又心甘情愿,今天相逢可掏不出酒钱。
《别董大》赏析
从诗的内容来看,这两篇作品当是写高适与董大久别重逢,经过短暂的聚会以后,又各奔他方的赠别之作。
而且,两个人都处在困顿不达的境遇之中,贫贱相交自有深沉的感慨。
“千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。
”这两句以其内心之真,写别离心绪,故能深挚;以胸襟之阔,叙眼前景色,故能悲壮。
“莫愁前路无知己,天下谁人不识君。
” 这两句是对朋友的劝慰:此去你不要担心遇不到知己,天下哪个不知道你董庭兰啊!于慰藉之中充满信心和力量。
“六翮飘飖私自怜,一离京洛十余年。
丈夫贫贱应未足,今日相逢无酒钱。
”可见他当时也还处于“无酒钱”的“贫贱”境遇之中。
这两首早期不得意时的赠别之作,不免“借他人酒杯,浇自己块垒”。
但诗人于慰藉中寄希望,因而给人一种满怀信心和力量的感觉。
别董大这首诗的诗意解释
《别董大》 唐·高适
千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。
莫愁前路无知己,天下谁人不识君?
“董大”是董庭兰,因家中排行老大,故称“董大”。
他是盛唐开元、天宝时期的著名琴师。
天宝六年春,吏部尚书房琯被贬出朝,门客董庭兰也离开长安。
就在这年冬天,贫困中的高适与董庭兰会于睢阳,写了这首诗。
“千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。
”
“曛”,日落余光,昏暗。
这一句是送别之码纯晌时的场景描写。
黄云蔽天,绵延千里,日色只剩下一点余光。
夜幕降临以后,又刮起了北风,大风呼啸。
伴随着纷纷扫扬的雪花。
“莫愁前路无知己,迟锋天下谁人不识君?”
你不要担心前路就没有知己,以阁下高才,天下能有几个人不认识你呢?
这两句作为千古名句,在这首绝句中的作用极其重要。
一般绝句的三四句会采取一种“假设”、“限定”、“疑问”、“反问”、“裤源否定”的方式来突出重点。
这里虽然是对董庭兰的劝慰之语,但是高适同时使用了“否定”、“反问”两种方法,加强了语气和诗意的转折,然后通过“反问自答”的形式将诗意发散出去,瞬间打开了整首诗的境界。
天下人人都识君,还怕前路无知己?
董庭兰与高适相遇,触景生情,哀叹前路茫茫,知音再难遇。
高适这“莫愁前路无知己,天下谁人不识君”作为回答,不仅紧扣董庭兰天下之名琴师的身份,而且把人生知己无贫贱,天涯处处有朋友的意思融注其中,诗境阔远深厚。
是为千古名篇。
版权声明:本文内容由网友提供,该文观点仅代表作者本人。本站(http://www.zengtui.com/)仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 3933150@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。
版权声明:本文内容由作者小仓提供,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至907991599@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。如若转载,请注明出处:https://www.shaisu.com/196292.html